想いを形に、心まで届け育てるデザインを。 あなたの“らしさ”が伝わるよう、一緒に育てていきます。

デザインは単なる見た目づくりではなく、
人と人の想いをつなぐ“翻訳”の仕事だと考えています。

私は、お客様の想いの翻訳者として、
言葉にならない気持ちや事業の輪郭をくみ取り、
見る人の心に自然と届く形にしています。

ヒアリングや対話の時間を大切にし、
使う人・受け取る人の立場に立って考えることを欠かしません。

これまで、工場と輸入者、旅行者と現地旅行代理店、
留学生と学校など、さまざまな場面で言葉や想いを“つなぐ”仕事をしてきました。
どんな場面でも大切なのは、
「相手の想いをくみ取り、正確に、わかりやすく丁寧に伝えること」でした。

デザインやディレクションの仕事も同じです。
お客様の中にある、まだ形になっていない想いを受け取り、
時間をかけて整理し、目に見える形にしていきます。

その過程で、お客様自身が
「自分の事業をどうしていきたいか」を生き生きと語れるようになることが、
私のいちばんの喜びです。